अंग्रेजी में 45 कहानियां और कहानियां (अनुवाद और स्पष्टीकरण के साथ)
इस लेख में आप एक श्रृंखला पा सकते हैं अंग्रेजी कहानियां और कहानियां जो आपको जीवन पर सोचने और प्रतिबिंबित करने में मदद करती हैं । ये वाक्यांश हैं जिनका हम अक्सर उपयोग करते हैं और वह, केवल कुछ शब्दों के साथ, हम बहुत कुछ कह सकते हैं।
नीतिवचन लोकप्रिय वाक्यांश हैं जिन्हें वर्षों या यहां तक कि सदियों तक बदलने के बिना दोहराया गया है। आम तौर पर, इनके माध्यम से एक नैतिक विचार, सलाह या एक महत्वपूर्ण शिक्षण व्यक्त किया जाता है।
अंग्रेजी में 45 कहानियां और कहानियां
आप नीचे पा सकते हैं अंग्रेजी में उनके अनुवाद के साथ कहानियों और कहानियों की एक सूची (शाब्दिक नहीं) और एक संक्षिप्त स्पष्टीकरण।
1. एक पत्थर के साथ दो पक्षियों को मार डालो
- अनुवाद: एक पत्थर के साथ दो पक्षियों को मार डालो।
यह कहने के लिए प्रयोग किया जाता है कि एक ही समय में दो चीजें हासिल की गई हैं या केवल एक ही चीज़ करने के साथ दो समस्याओं को हल करने के लिए उपयोग किया गया है।
2. खाएं, पीएं और आनंद लें (कल के लिए हम मर जाते हैं)
- अनुवाद: पीना और निगल, दुनिया खत्म होने जा रहा है।
एक सुंदर कविता जो इस तथ्य की बात करती है कि केवल एक ही क्षण है और हमें इसका लाभ उठाना चाहिए। हमारे पास केवल एक जीवन है, हमें इसे एक अजीब अनुभव बनाना है।
3. अनुपस्थिति दिल को आश्चर्यजनक बनाती है
- अनुवाद: अनुपस्थिति दिल को खिलाती है।
मनुष्य जो मूल्य रखते हैं वह हमारे पास नहीं है। ये शब्द केवल उस अर्थ को व्यक्त करते हैं। यही कहना है, जब हम कुछ याद करते हैं, तो यह तब होता है जब हम इसका महत्व रखते हैं।
4. वह सभी चमकदार सोने नहीं है
- अनुवाद: चमकदार सब कुछ सोने नहीं है।
कई बार हम चीजों के सतही हिस्से के साथ छोड़ दिए जाते हैं, वास्तविक अर्थ को छोड़कर या वास्तव में क्या होता है। इसके अलावा, यह भी सिफारिश करने के लिए प्रयोग किया जाता है कि हमें उपस्थिति पर भरोसा नहीं करना चाहिए।
5. भौंकने वाले कुत्ते कभी काटते नहीं हैं
- अनुवाद: भौंकने वाला कुत्ता, थोड़ा बिटर
हम सभी उन लोगों को जानते हैं जो बात करते हैं उससे ज्यादा झूठ बोलते हैं , और वे झुकाव करते हैं, लेकिन फिर वे कुछ भी नहीं करते हैं। भौंकने वाला कुत्ता वह व्यक्ति होता है जो हमेशा अपनी कहानियों को बताता है, लेकिन थोड़ा काटता है क्योंकि उसने वास्तव में जो कुछ भी कहा है उसका आधा हिस्सा नहीं किया है।
5. समय में एक सिलाई नौ बचाता है
- अनुवाद: रोकथाम इलाज से बेहतर है।
भविष्य में पश्चाताप करने के लिए समय से पहले उपाय करना बेहतर नहीं है, ऐसा करने के लिए।
6. दस्ताने में एक बिल्ली कोई चूहों पकड़ता है
- अनुवाद: दस्ताने के साथ बिल्ली चूहों का शिकार नहीं करता है।
इसका उपयोग उन लोगों के लिए आलोचना के लिए किया जाता है जो पूरी तरह से काम में शामिल नहीं होते हैं । उदाहरण के लिए, जब कोई नौकरी पर काम करने जाता है लेकिन वे इतने निश्चित हैं कि वे अपनी नौकरी अच्छी तरह से नहीं करते हैं इसलिए वे गंदे नहीं होते हैं।
7. क्रियाएं शब्दों की तुलना में ज़ोर से बोलती हैं
- अनुवाद: तथ्य शब्दों से अधिक मूल्यवान हैं।
इस वाक्यांश को विभिन्न तरीकों से भी व्यक्त किया जा सकता है: "शब्दों को हवा से लिया जाता है या" कहने से तथ्य एक महान खिंचाव है "।
8. चीजें अक्सर होती हैं जब आप उन्हें कम से कम उम्मीद करते हैं
- अनुवाद: जहां ग्रेहाउंड कम से कम सोचता है, खरगोश कूदता है।
कभी-कभी मौके आते हैं जब आप कम से कम इसकी उम्मीद करते हैं।
9. एक तेंदुआ कभी भी अपने धब्बे नहीं बदलता है
- अनुवाद: पैदा हुआ पिगलेट सूअर मर जाता है।
यह वाक्यांश इस तथ्य को संदर्भित करता है कि कोई भी अपनी प्रकृति को बदलता नहीं है और भाग्य के खिलाफ लड़ नहीं सकता है।
10. एक दांत के लिए एक दांत, एक दांत के लिए एक आंख
- अनुवाद: एक दांत के लिए एक आंख और दांत के लिए आँख।
यह कहानियां उस समय लागू होती है जब हम कुछ बुरा करते हैं और हम जो भी चाहते हैं वह बदला है। यह सुलह के खिलाफ चला जाता है।
11. बुद्धिमानों के लिए एक शब्द पर्याप्त है
- अनुवाद: एक अच्छे श्रोता के लिए, कुछ शब्द पर्याप्त हैं
दूसरे शब्दों में, आपको एक बार पर्याप्त होने पर चीजों को दोहराना नहीं पड़ता है।
12. सभी बिल्लियों अंधेरे में भूरे रंग के होते हैं
- अनुवाद: रात में सभी बिल्लियों भूरे रंग के होते हैं।
रात और अंधेरे में उस संदर्भ में, अपूर्णताओं को नहीं देखा जाता है।
13. संदेह का लाभ दें
- अनुवाद: संदेह का लाभ दें।
हमें पहले मौके पर लोगों का न्याय नहीं करना चाहिए, लेकिन हमें आरोप लगाने के सबूत होने का इंतजार करना होगा।
16. उपस्थिति भ्रामक हैं
- अनुवाद: उपस्थिति धोखा देती है।
यह पिछले एक जैसा कह रहा है, जिसमें लोगों का न्याय नहीं किया जाना चाहिए क्योंकि यह संभव है कि उनकी शरीर की छवि वह व्यक्ति न हो जो वास्तव में है।
17. किसी को नमक के चुटकी के साथ क्या कहते हैं ले लो
- अनुवाद: चिमटी के साथ कुछ ले लो।
चिमटी के साथ कुछ लेने के लिए देखभाल के साथ जाने का संदर्भ मिलता है, क्योंकि यह ऐसा कुछ नहीं है जो बहुत सुरक्षित और न ही सिद्ध हो।
18. एक सेब एक दिन डॉक्टर को दूर रखता है
- अनुवाद: रोकथाम इलाज से बेहतर है।
अंग्रेजी में एक और कहानियां जो इलाज से बेहतर रोकथाम को संदर्भित करती है । यही है, पल पश्चाताप करने के पल में इस समय कार्रवाई करने के लिए बेहतर है।
19. हाथ में एक पक्षी झाड़ी में दो लायक है
- अनुवाद: एक सौ उड़ान से हाथ में एक पक्षी बेहतर।
अटकलों की तुलना में सुरक्षित होना और हजारों चीजों को ध्यान में रखना बेहतर है और फिर कुछ भी नहीं छोड़ा जा सकता है।
20. लोगों को कहने वाली बेवकूफ चीजों का कोई ध्यान न दें
- अनुवाद: मूर्ख शब्दों के लिए, बधिर कान।
आपको दूसरों की टिप्पणियों से आगे बढ़ना होगा।अज्ञानी लोगों के बारे में कड़वाहट करने के लिए।
21. चोट का अपमान जोड़ें
- अनुवाद: आग पर लकड़ी फेंको।
एक वाक्यांश जो चीजों को और जटिल बनाने की भावना में है, इस मामले को जटिल बनाने के लिए।
22. लोक के रूप में बहुत कुछ नहीं है
- अनुवाद: भगवान के दाख की बारी में सबकुछ है।
एक नियुक्ति जिसका उपयोग तब किया जाता है जब कोई अजीब होता है या सामाजिक मानकों के भीतर फिट नहीं होता है।
23. शैतान की बात करो
- अनुवाद: रोम के राजा का बोलना।
यद्यपि शाब्दिक अनुवाद बल्कि "शैतान की बात करना" है, कैस्टिलियन में यह "रोम के राजा के बारे में बात कर रहा है।" दूसरे शब्दों में, किसी के बारे में बात करने और उस पल में उचित रूप से दिखाई देने के लिए।
24. एक हाथ और एक पैर लागत
- अनुवाद: यह चेहरे की आंखों की लागत है।
एक ऐसी कहानियां जिसका उपयोग बहुत महंगा है, उसके बारे में बात करने के लिए किया जाता है।
25. सभी सड़कों रोम की ओर ले जाती हैं
- अनुवाद: सभी सड़कों रोम की ओर ले जाती हैं।
कोई फर्क नहीं पड़ता कि आप क्या रास्ता लेते हैं, अंत में आप अपने गंतव्य तक पहुंच जाएंगे।
26. मौसम के नीचे थोड़ा महसूस कर रहा हूँ
- अनुवाद: स्पेनिश में थोड़ा पचचो होना।
असल में, बुरा होना या ठीक नहीं होना। जब आप थके हुए या बीमार होते हैं।
27. प्यार तालाबों पर हंसता है
- अनुवाद: प्यार कानून का सम्मान नहीं करता है, न ही यह राजा का पालन करता है
प्रेम एक बहुत गहन भावना है जो हमें उस व्यक्ति के साथ इच्छा और आवेग का कारण बनती है जिसे हम प्यार करते हैं।
28. भिखारी चयनकर्ता नहीं हो सकते हैं
- अनुवाद: भूख होने पर, कोई कठोर रोटी नहीं होती है।
जब कोई बुरा समय लेता है, तो वह उस भावना को खुश करने के लिए कुछ भी चिपक जाता है।
29. जिज्ञासा बिल्ली को मार डाला
- अनुवाद: जिज्ञासा बिल्ली को मार डाला।
इसका मतलब है कि हमें नहीं पूछना चाहिए या उत्सुक होना चाहिए, कि हम इसे पछतावा कर सकते हैं।
30. अंगूर के माध्यम से इसे सुनें
- अनुवाद: एक छोटी चिड़िया ने मुझे बताया।
एक छोटी चिड़िया ने यह कहा कि जब आप किसी को बताते हैं कि आप कुछ जानते हैं लेकिन आप उस व्यक्ति का नाम नहीं कहना चाहते जिसने आपको बताया था।
31. हर किसी को अंत में उसकी आशंका मिलती है
- अनुवाद: प्रत्येक सुअर को सैन मार्टिन मिल जाता है।
बुरे लोग, जल्दी या बाद में, अपने कर्तव्यों के लिए भुगतान करते हैं।
32. नीले चंद्रमा में ग्यारह
- अनुवाद: अंजीर से अंजीर तक।
ऐसा कहा जाता है जब कुछ बहुत ही कम होता है और अप्रत्याशित क्षणों में होता है।
33. रोटी के साथ सभी दु: ख कम हैं
- अनुवाद: रोटी के साथ दुख कम हैं।
खाने, या खिलाने में सक्षम होने की तुलना में कोई बड़ी समस्या नहीं है। दूसरे शब्दों में, सभी समस्याओं का समाधान होता है।
34. दो मल के बीच पकड़ा गया
- अनुवाद: दो पानी के बीच तैरने के लिए।
अभिव्यक्त होना अनिश्चित है और यह नहीं जानना कि क्या करना है। आपको निर्णय लेना है लेकिन आप स्पष्ट नहीं करते हैं।
35. सभी काम और कोई नाटक जैक को एक सुस्त लड़का बनाता है
- अनुवाद: आपको मस्ती करना है और थोड़ी देर के लिए काम छोड़ना है।
हम केवल एक बार रहते हैं , इसलिए आपको इस जीवन का आनंद लेना और सुखद और मजेदार क्षणों का आनंद लेना है।
36. Familiarity नस्लों अवमानना
- अनुवाद: Familiarity नस्लों अवमानना।
कुछ मामलों में, समय बीतने के साथ, किसी व्यक्ति के साथ कई क्षण बिताते हुए हमें उनकी उपस्थिति से ऊब और परेशान कर सकते हैं।
37. प्रतीक्षा करने वालों के लिए अच्छी चीजें होती हैं
- अनुवाद: उन लोगों में अच्छी चीजें होती हैं जो जानते हैं कि कैसे प्रतीक्षा करें।
धैर्य का पुरस्कार है।
38. एक श्रृंखला केवल अपने सबसे कमजोर लिंक के रूप में मजबूत है
- अनुवाद: श्रृंखला केवल सबसे कमजोर लिंक के रूप में मजबूत है।
एक शक्तिशाली छवि जो इस बात पर प्रकाश डालती है कि यहां तक कि बड़े संगठनों के पास एक बिंदु इतना कमजोर हो सकता है कि यह उन्हें अक्षम करता है।
39. मुर्गियों के लिए गले लगाने से पहले मत गिनें
- अनुवाद; वे पहले से मुर्गियों पर भरोसा मत करो।
अपने पैरों को जमीन पर रखना बेहतर है और एक बहुत आशावादी भविष्य के लिए नहीं लेना बेहतर है।
40. प्रारंभिक पक्षी कीड़ा पकड़ता है
- अनुवाद: सबसे पुरानी पक्षी कीड़ा तक पहुंच जाती है।
अग्रिम में तैयारी एक प्रतिस्पर्धी लाभ दे सकते हैं।
41. एक तस्वीर हजारों शब्दों के लायक है
अनुवाद: एक तस्वीर हजारों शब्दों के लायक है।
ऐसी संवेदनाएं हैं जो पाठ्यचर्या संबंधी जानकारी से अधिक समझाती हैं।
42. कोई भी आदमी एक द्वीप नहीं है
- अनुवाद: कोई भी आदमी एक द्वीप नहीं है।
हम अलग नहीं रहते हैं , लेकिन हम एक सामाजिक प्रणाली का हिस्सा हैं।
43. कलम तलवार से शक्तिशाली है
- अनुवाद: कलम तलवार से अधिक पुण्यपूर्ण है।
विचारों की शक्ति ठोस हिंसा की तुलना में अधिक है।
44. यदि आप निर्माण करते हैं तो वे खाएंगे
- अनुवाद: यदि आप निर्माण करते हैं, तो वे आएंगे।
भाग्यशाली होने के लिए, आपको पहले ऐसा करने के लिए काम करना होगा।
45. समुद्र में हमेशा और अधिक मछली है
- अनुवाद: समुद्र में और अधिक मछली हैं
विशेष रूप से इस्तेमाल की जाने वाली एक नीति एक साथी खोजने के संबंध में .
